Korean Trade Group haastaa hallituksen oikeuteen vääristä tiedoista

2022-10-23

Etelä-Korean höyryteollisuusjärjestö haastaa kaksi valtion virastoa oikeuteen väärän tiedon levittämisestä nikotiinihöyrystä, jonka se väittää aiheuttaneen taloudellisia vaikeuksia monille sen jäsenille. Ryhmä haluaa hallituksen korjaavan ennätyksen.

Korea Electronic Garette Association (KECA), joka edustaa noin 4 000 vape-tuotteiden jälleenmyyjää, väittää, että Korean tasavallan terveys- ja hyvinvointiministeriö (MOHW) ja Korean tautien valvonta- ja ehkäisyvirasto (KDCA) ovat vahingoittaneet pienten vape-tuotteiden mainetta. yrityksille ja aiheutti niille suurta taloudellista vahinkoa.

23. lokakuuta 2019 julkaistussa lehdistötiedotteessa kehotettiin korealaisia ​​välttämään e-nestepohjaisia ​​höyrystystuotteita, koska he olivat huolissaan Yhdysvaltain höyrystämiseen liittyvien keuhkovaurioiden puhkeaminen, nimeltään âEVALI by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). (We place quotation marks on the name to denote that “EVALI” on CDC:n luoma termiââe-savuke tai höyrystys, tuotteen käyttöön liittyvä keuhkovammaââjoka itsessään edistää virheellistä uskomusta, jonka mukaan e-savukkeet ovat vastuussa vammoista. Nimen uskotaan keksineen CDC:n entisen työntekijän ja nykyisenFDA:n tupakkatuotteiden keskuksen johtaja Brian King.)

Kun Korean lehdistötiedote julkaistiin, useimmat amerikkalaiset asiantuntijat olivat jo vakuuttuneita siitä, että "EVALI" johtui kannabisöljyn laimentimesta nimeltä E-vitamiiniasetaatti, vaikka CDC myönsi sen vasta marraskuussa (eikä koskaan kokonaan hylätty). väite, että jotkin ”EVALI”-tapaukset ovat saattaneet johtua nikotiinin höyrystämistuotteista). Yhtään 'EVALI' -tapausta ei ole koskaan sidottu nikotiinihöyrystykseen.

KECA kertoo, että hallituksen lehdistötiedotteen ajankohtana "Koreassa oli vain yksi epäilty keuhkovauriotapaus, ja jopa epäilty tapaus oli peräisin tupakkaa polttaneesta henkilöstä",Korea Biomedical Reviewin mukaan. (âEVALIâ tapauksia löydettiin melkein yksinomaan kannabisöljyhöyryistä Yhdysvalloissa.)

Korean kaupparyhmän kanteessa viitattiin vuonna 2021 julkaistuun tutkimukseen

Itse asiassa, sanoo KECA, hallitus itse on aiemmin myöntänyt, että höyrystäminen on turvallisempaa kuin tupakointi. âElintarvike- ja lääketurvallisuusministeriön (MFDS) vuoden 2017 testitulosten mukaan,â KECA sanoi, ânestemäisistä sähkösavukkeista havaittiin erittäin vähän haitallisia ainesosia verrattuna tupakkaan. Erityisesti tervaa ja hiilimonoksidia ei havaittu lainkaan, ja formaldehydiä oli vain 1/20 ja asetaldehydiä 1/500 tavallisiin savukkeisiin verrattuna.â

Silti MFDS:n päätelmistä huolimatta MOHW loi mainoskampanjan, jossa ehdotettiin tupakoinnin ja höyrystyksen olevan yhtä haitallisia. KECA sanoo, että terveysviraston lehdistötiedotteen ja mainosten luoma "väärä vaikutelma" aiheutti "valtavia taloudellisia ja psyykkisiä vahinkoja" vape-kauppiaille.

Atutkimus amerikkalaisista vaping-jälleenmyyjistä found that more vape shop owners blamed Yhdysvaltain uutiset keuhkovaurioepidemiasta for their huge sales losses in 2020 than blamed the COVID-19 pandemic. More than 80 percent of stores reported losses that year, with an average sales decline of 18 percent.